HTML

való (világ) hotel

külföldi élet, kivándorlás, egy hotel való villája, párkapcsolat, gondolatok a mai világról

Friss topikok

Linkblog

mud/heilmoor/iszap/fango

2011.01.15. 12:30 | yeanling | Szólj hozzá!

Iszappakolás

A természetben előforduló iszapot pakolás formájában alkalmazzuk. A szerves és szervetlen anyagokban gazdag hévízi iszap jó hőtároló és rossz hővezető képességét használjuk ki, amikor a krónikus, kopásos ízületi- és gerincelváltozások, izomgörcsök, kismedencei folyamatok gyógykezelését végezzük. Fokozza az egész test vérkeringését, relaxáló hatású, méregtelenít a bőrön keresztül. Általában 42 fokon alkalmazzuk, közvetlenül a bőrre kerül.

A kezelés időtartama 20 perc.

 

Schlammpackung

Der in der Natur vorhandene Schlamm wird in Form von Packungen verwendet. Die gute wärmespeichernde und schlechte wärmeleitende Fähigkeit des an organischen und anorganischen Stoffen reichen Schlammes von Hévíz wird für die Heilbehandlung von chronischen Abnutzungen der Gelenke und der Wirbelsäule, bei Muskelkrämpfen und krankhaften Prozessen im Kleinbecken genutzt. Er belebt den Blutkreislauf des ganzen Körpers, wirkt relaxierend, entgiftet durch die Haut. Im allgemeinen wird der Schlamm mit 42 ºC direkt auf die Haut aufgetragen.

Behandlungsdauer: 20 Minuten

 

Mud-pack

Mud from Hévíz, which can be found in nature, is used in the form of a mudpack. Rich in organic and inorganic materials, mud is a good accumulator of heat but a very bad heat-conducting material. These features are used in the treatment of joint and vertebral diseases, spondylarthrhosis, muscle contractures, and pelvic disorders. It increases the circulation, is relaxing, and detoxifies through the skin. Mud is usually applied at 42°C, directly to the skin.

Duration of a session: 20 minutes.

 

 

Impacco con fango

Il fango naturale viene utilizzato in forma d’impacchi. La buona capacità della deposizione termica e la scarsa conducibilità termica del fango ricco di materiali organici e inorganici di Hévíz sono qualità che lo rendono ottimo per l´utilizzo nel trattamento terapeutico di logoramenti cronici delle articolazioni e della colonna vertebrale, crampi muscolari e processi patologici in piccole vasche. Stimola la circolazione del sangue in tutto il corpo, ha un effetto rilassante e disintossicante per la pelle.

In generale si applica il fango a 42 ° C direttamente sulla pelle.

Durata del trattamento: 20 minuti

 

 

 

Enveloppement avec la boue

La boue présente dans la nature peut être utilisée sous forme d’applications thérapeutiques sur la peau. La boue de Héviz est riche en matières organiques et non-organiques, Elle conserve bien la chaleur, mais elle est mauvaise conductrice. Ce sont ces capacités qui seront utilisées pour soigner les déformations et dommages rhumatismaux et  vertébraux chroniques, les contractures musculaires, et les  processus d’altération du bassin.  L’enveloppement avec la boue améliore la circulation du corps dans son entier, a des effets relaxants et  détoxifie à travers l’épiderme. Elle sera appliquée directement sur la peau, à une température d’environ 42°C.
    
La durée du traitement est de 20mn

 

 

 

A bejegyzés trackback címe:

https://valovillahotel.blog.hu/api/trackback/id/tr112585415

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása